Freelance Translator
Posted 30 days ago · 95 applicants
Saving, applying or scoring takes a few seconds to set up your free account.
The role in plain words
- Professional-level proficiency in Hebrew, including strong reading, writing, and listening skills
- Experience working on audio transcription projects
- Strong written communication skills and attention to detail
- Good computer skills and familiarity with transcription tools or online platforms
- Experience with linguistic annotation, speech data, or language-related projects
- Experience supporting AI, speech recognition, natural language processing (NLP), or language technology initiatives
- Previous work in transcription quality review, content review, or language data validation
Extracted from the job description · kept up to date automatically
Who this suits
Full job description
Original listing · kept for referenceHebrew Linguist – Audio Transcription Specialist (Remote)
Location: Remote
Job Type: Freelance / Contract
About the Role:
We are seeking a skilled Hebrew Linguist with experience in audio transcription to support language and speech-data projects. The successful candidate will be responsible for accurately transcribing Hebrew audio content, reviewing transcription quality, and ensuring adherence to project guidelines and quality standards.
This is a remote freelance opportunity for professionals with strong Hebrew language skills, excellent listening abilities, and a keen eye for detail.
Key Responsibilities
• Transcribe Hebrew audio recordings into written text with a high level of accuracy.
• Review, edit, and validate transcriptions for linguistic and grammatical quality.
• Accurately capture accents, dialects, and speech variations in audio content.
• Follow project-specific transcription guidelines and quality requirements.
• Meet assigned productivity and turnaround expectations.
• Maintain confidentiality and handle project data securely.
• Collaborate with project teams to resolve language-related questions and quality issues.
Required Qualifications
• Professional-level proficiency in Hebrew, including strong reading, writing, and listening skills.
• Experience working on audio transcription projects.
• Strong written communication skills and attention to detail.
• Ability to maintain accuracy while meeting deadlines.
• Comfortable working independently in a remote environment.
• Good computer skills and familiarity with transcription tools or online platforms.
Preferred Qualifications
• Experience with linguistic annotation, speech data, or language-related projects.
• Experience supporting AI, speech recognition, natural language processing (NLP), or language technology initiatives.
• Previous work in transcription quality review, content review, or language data validation.
What We Offer
• Remote and flexible work arrangement.
• Opportunity to contribute to innovative language and AI-related projects.
• Collaborative and supportive project environment.
• Competitive project-based compensation.
Questions about this role
- This listing did not state a salary. We only show pay when the employer publishes it.
- Professional-level proficiency in Hebrew, including strong reading, writing, and listening skills, Experience working on audio transcription projects, Strong written communication skills and attention to detail, Good computer skills and familiarity with transcription tools or online platforms