Skip to main content

Hebrew Language Specialist | $33/hr Remote

Crossing HurdlesIsraelNot specifiedContractSeniority: Not specified

Posted 12 days ago · 0 applicants

Salary not listed for this role

Saving, applying or scoring takes a few seconds to set up your free account.

Willbi insight

The role in plain words

Must-have
  • Fluent in Hebrew, both spoken and written, with deep understanding of grammar, syntax, and modern usage
  • Excellent voice acting abilities to produce clear and engaging audio
  • Keen attention to detail when reviewing and correcting transcripts or captions
  • Capability to work independently in a quiet recording environment using standard laptop microphones
Nice-to-have

    Extracted from the job description · kept up to date automatically

    Who this suits

    Full job description

    Original listing · kept for reference

    Position: Hebrew Language Expert

    Type: Contract

    Compensation: $20 - $33/hour

    Location: Remote

    Commitment: 10-40 hrs/week

    Role Responsibilities

    • Listen to machine-generated Hebrew transcriptions and identify inaccuracies or errors.

    • Correct and refine Hebrew transcripts with exceptional attention to detail, ensuring linguistic accuracy and contextual integrity.

    • Record yourself reading Hebrew transcriptions aloud in a clear, natural, and consistent manner using a standard laptop microphone.

    • Perform real-time quality checks on both written and spoken output for authenticity and correctness.

    • Create and review captions, ensuring they are synchronized and true to the spoken content.

    • Communicate clearly and effectively with project managers and team members through written and verbal updates.

    Requirements

    • Be fluent in Hebrew, both spoken and written, with a deep understanding of grammar, syntax, and modern usage.

    • Possess excellent voice acting abilities, able to produce clear and engaging audio.

    • Have a keen attention to detail, especially when reviewing and correcting transcripts or captions.

    • Have experience in transcript correction, proofreading, or editing preferably in a linguistic or educational context.

    • Be capable of working independently in a quiet recording environment using standard laptop microphones.

    Application Process

    • Easy Apply on LinkedIn

    • Check email for next steps

    • Participate in resume evaluation & interview stage

    About Crossing Hurdles
    Company profile · coming soon

    Employee reviews · coming soonMore roles at Crossing Hurdles

    Questions about this role

    • This listing did not state a salary. We only show pay when the employer publishes it.
    Crossing Hurdles
    Posted 12 days ago · 0 applicants
    See how you match